Burmese Cookbookမြန်မာ့မီးဖိုချောင် · The Myanmar Kitchen

Pazun Chauk Thoke, Dried Prawn Salad

ပုစွန်ခြောက်သုပ်

Rakhine's dried-prawn salad — sweet coastal shrimp pounded to floss, tossed with shallots, green chili, and lime, and finished with a spoon of garlic oil.

By Burmese Cookbook Kitchen · July 9, 2026

ရခိုင် Rakhine CoastBritish Burma, 1826–1948

Pazun Chauk Thoke, Dried Prawn Salad
Prep
20 min
Cook
5 min
Serves
4
Level
Beginner

Walk any market in Sittwe and you will pass sacks of dried prawns graded by size like gemstones, from dust for stock to thumb-length beauties the color of a sunset. Prawn drying is old on this coast, but it was the colonial era that turned Arakan's dried seafood into ledger lines — cured fish and shrimp shipped out of Akyab, as Sittwe was then called, alongside the rice that made the port's fortune. The salad here is what those prawns have always become at home: pounded, sharpened, and eaten with rice, a dish documented mostly by the people who grew up eating it.

Pazun chauk thoke runs on one transformation. Whole dried prawns are briefly soaked, then pounded until they break into a light floss — coarse wool, not powder — that swallows lime juice and fish sauce whole. Around that floss goes the Rakhine trinity: raw shallot, green chili in quantities that raise eyebrows elsewhere in Myanmar, and lime doing the work that oil does in other regions' salads. The single spoonful of garlic oil is the dish's whole richness budget, and it is spent well.

Two honest notes. First, this is a variant claim, not an invention — dried prawn salads are eaten across Burma, but the lean, chili-heavy, lime-driven version belongs to the western coast. Second, the mortar matters: floss from a food processor is acceptable, but floss from patient pounding holds the dressing better, and your wrist will learn the difference in one batch.

Buy dried prawns that still blush orange and smell sweet — grey, ammoniac ones were old before you met them, and no amount of lime will fix that.

မီးဖိုချောင်စကား · A word from the kitchen

Ingredientsပါဝင်ပစ္စည်း

Serves 4

Tap to check off as you gather

For the prawn floss

  • dried shrimpthe larger the better; look for a deep orange color
  • warm watera brief soak, not a bath

For the garlic oil

For the thoke

  • shallotssliced into fine rings, soaked 5 minutes in cold water
  • green bird's eye chiliesthinly sliced — Rakhine tables would use five
  • dried chili flakes
  • limesjuiced, about 3 tablespoons
  • fish sauce
  • palm sugar (jaggery)just enough to echo the prawns' own sweetness
  • green mangooptional, cut into matchsticks — when in season it replaces one lime
  • cilantro

Methodချက်နည်း

Tap a numeral as you finish each step

  1. Step 1: Wake the prawns

    Soak the dried shrimp in the warm water for 10 minutes, then drain and pat dry, keeping a spoonful of the soaking water. The soak softens them just enough to pound into floss instead of grit — skip it and the salad eats like gravel.

  2. Step 2: Pound to floss

    Pound the prawns in a mortar in batches, or pulse them in a processor, until they break into a light, fibrous fluff. Properly pounded prawn floss should look almost like coarse wool and weigh nothing on the spoon. This is the texture the whole salad is built on.

  3. Step 3: Make the garlic oil

    Heat the peanut oil with the garlic coins over medium-low heat and fry, stirring, until they turn the color of pale straw — 3 to 4 minutes. Pull the pan off the heat immediately; they keep coloring as the oil cools. Two tablespoons is deliberate — in Rakhine cooking oil is an accent, and this spoonful is the only richness the dish gets.

  4. Step 4: Mix by hand

    In a wide bowl, combine the prawn floss, drained shallot rings, green chili, chili flakes, and green mango if using. Add the lime juice, fish sauce, palm sugar, and the garlic with its oil, and massage everything together with your fingers for a full minute so the floss drinks up the dressing. Loosen with the reserved soaking water if it feels dry.

  5. Step 5: Rest, taste, serve

    Let the salad sit for 5 minutes, then taste and correct — it should land sweet-saline first, then hot, then sour, in a quick one-two-three. Fold in the cilantro and serve with hot rice, or spoon it over sliced cucumber as Rakhine households do in the hot months.

ခွက်ယောက် · The tools

Equipment

All kitchen tools →
  • Stone mortar & pestle

    ဆုံ

    For garlic-ginger paste, pounded dried shrimp fluff, and crushed peanuts — the blender lies about texture; the stone doesn’t.

    Shop on Amazon →
  • Mandoline slicer

    အလွှာစက်

    Paper-thin shallots for even frying and cabbage fine enough for thoke — seconds, not knife-years.

    Shop on Amazon →

Equipment links are Amazon affiliate links. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases, at no cost to you. Disclosure.

Questions from the kitchen

Are the dried shrimp from the supermarket's Thai section the same thing?

Close enough to cook with tonight. Burmese and Thai dried shrimp are cured the same way; Rakhine prawns are simply bigger and sweeter when you can get them. Choose the largest, most orange ones on the shelf and the salad will not complain.

Can I skip the garlic oil entirely?

You can — some strict Rakhine cooks do, doubling the lime instead. The salad turns leaner and louder. Keep the fried garlic coins if you can, though; their sweetness against the chili is half the pleasure.

How far ahead can I make it?

The floss and garlic oil keep for a week, separately and airtight. The finished salad is best within the hour — the shallots soften and the lime dulls by day two, though plenty of people happily eat the leftovers straight from the fridge anyway.

နောက်တစ်ခု · Cook next